译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两(liang)三灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转(zhuan)晴。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放(fang)着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直(zhi)奔长安古城。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩(cai)笼罩着云台山。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
架:超越。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
充:充满。
(12)服:任。
64.渥洽:深厚的恩泽。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
辛亥:光宗绍熙二年。
(10)黄鹄:俗名天鹅。