译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
魂啊不要去西方!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁(fan)华?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
神君可在何处,太一哪里真有?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
横:意外发生。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
(3)喧:热闹。
湘水:即湖南境内的湘江。