译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到(dao)周全丰厚。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪(xue)接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠(cui)微峰。
注释
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
[2]夐(xiòng):远。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
既:既然
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。