译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
原以为岸边茭蒲之地,没(mei)什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩(hai)子背诵楚辞。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
织妇(fu)为什么忙呢,原来蚕(can)种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力(li)的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
申包胥在秦庭大哭七(qi)日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持(chi),回来救楚。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
④厥路:这里指与神相通的路。
铗(jiá夹),剑。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。