译文
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满(man)了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗(chuang)下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
倚靠着车箱啊长长叹(tan)气,泪水涟涟啊沾满车轼。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑾渫渫:泪流貌。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。