译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒(xing)后,我细(xi)细地思量着这一切。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急(ji)得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插(cha)在你的鬟间。
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
5.极:穷究。
⑥从邪:指殉葬之作法。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
[23]阶:指亭的台阶。