译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见(jian)的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什(shi)么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂(kuang)相。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
海上云霞灿烂旭日即(ji)将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
卫青不败是由于天神(shen)辅助,李广无功却缘于命运不济。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。