译文
因为一(yi)路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着(zhuo)能把锦缎(duan)洗得更好看的锦江。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。