译文
这次登高宴会按理要痛饮,照(zhao)常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后(hou)来几乎闻所未闻了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑦ 强言:坚持说。
其:指代邻人之子。
如之:如此