译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还(huan)有秋霜
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
为何鲧遭(zao)(zao)驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县(xian)令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
就砺(lì)
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⒀犹自:依然。
⑪然则:既然如此。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
②赊:赊欠。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。