译文
宫殿那高大壮丽啊(a),噫!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
床(chuang)被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻(qing)率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名(ming)。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
你不明(ming)白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
河边芦苇青苍(cang)苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独(du)守空房,不忍进屋睡觉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
③馥(fù):香气。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
东吴:泛指太湖流域一带。