译文
江南大地(di)鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
也学一学山公欲上马(ma)的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见(jian)江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府(fu)旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五(wu)月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑹佯行:假装走。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
(10)后:君主
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。