译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
秋风凌清,秋月明朗。
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常(chang)存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条(tiao)战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长(chang)叹。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
9.却话:回头说,追述。
(4)都门:是指都城的城门。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
齐作:一齐发出。
(60)是用:因此。