译文
风使春季的莺雏(chu)长大,夏雨让梅子变得肥美,正午(wu)茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低(di)洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一(yi)。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
其五
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
注释
④还密:尚未凋零。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑸保:拥有。士:指武士。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。