译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)(de)姿态令禽鸟惊窥。
称我不愧于你,宛如(ru)青鸟有丹心。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在(zai)令人怀念:
那远远的梁山,堆积着(zhuo)高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
迟(chi)来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻(ma)绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。