译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着孤单的我。
天王号令,光明普照世界;
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
宋国有个富人(ren),因下大雨,墙坍塌下来。他儿(er)子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起(qi)兵后,项羽又何曾在故乡待(dai)过。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
29.反:同“返”。返回。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
与:给。.
15.信宿:再宿。
金:指钲一类铜制打击乐器。