译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自(zi)觉荣耀。
看着远浮天边的片云和(he)孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
27.森然:形容繁密直立。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
93.辛:辣。行:用。
16.言:话。
191.揆:谋划。发,周武王的名。