译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了(liao),迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优(you)秀(xiu)人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑(xiao)令人心舒神畅。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像(xiang)刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
飞花:柳絮。
(14)躄(bì):跛脚。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。