译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
憨厚农家小伙(huo)子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心(xin)欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头(tou)绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎(ai)呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(8)清阴:指草木。
(9)侍儿:宫女。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
6、闲人:不相干的人。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(5)抵:击拍。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。