译文
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落(luo)。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
你的家乡西河郡原是魏国的所(suo)在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他(ta)们两位都(du)有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷(yi)族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮(yin),
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
颗粒饱满生机旺。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
41.伏:埋伏。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
(2)比:连续,频繁。
(12)服:任。
倚天:一作“倚空”。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。