译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝(lan)的(de)蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖(tang)浆。
我高兴春天突然来临,又为(wei)它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离(li)去。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每(mei)人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(19)〔惟〕只,不过。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。