译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红(hong)烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被(bei)美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑧猛志:勇猛的斗志。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
10.谢:道歉,认错。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。