译文
绕着(zhuo)江岸尽情地游行游赏,登上(shang)一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
已不知不觉地快要到清明。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
专心读书,不知不觉春天过完了,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
凝:读去声,凝结。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑨时:是,这。夏:中国。