译文
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她(ta)新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁(chou)恨绵绵不断。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
如今我只能在五维的画中欣(xin)赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(2)比:连续,频繁。
6、泪湿:一作“泪满”。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
丑奴儿:词牌名。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
(14)质:诚信。
(2)贤:用作以动词。
(13)累——连累;使之受罪。