译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月(yue),才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
门外,
幸好依仗你夫(fu)家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高(gao)楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
8.吟:吟唱。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(55)资:资助,给予。