译文
早已约好神仙在九天会面,
夕阳渐渐地失去(qu)了光泽,从西边落下。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香(xiang)的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱(luan),匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故(gu)乡实在心犯难。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
32数:几次
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑵华:光彩、光辉。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
102貌:脸色。