译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
本来世态习俗随波逐流,又还(huan)有谁能够意志坚定?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
太阳渐渐西沉,已(yi)衔着西山了,天(tian)边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然和当年的景物相同。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
遂:于是,就。
代谢:相互更替。
7.并壳:连同皮壳。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。