译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉(liang),令人厌烦,仿佛已(yi)是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归(gui)又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下(xia)去。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国(guo)家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
青皋:青草地。皋,水边高地。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑷书:即文字。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。