译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
大海里明月的(de)影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想(xiang)到的是眼泪。)
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍(kan)杀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
方:刚刚。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑻看取:看着。取,语助词。
[100]交接:结交往来。