译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
鲁阳有什么德行,竟(jing)能挥戈驻日?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
昨夜的秋风好似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴(di)滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
传话给春光,让我与(yu)春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
心染:心里牵挂仕途名利。
17.汝:你。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”