译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前(qian)一滴滴的小雨下到天亮吧。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
面对(dui)秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺(que)少王粲(can)那样的才能。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄(qi)清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。