译文
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们(men)送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清(qing)风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。