译文
听说金国人要把我长留不放,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒(han)空中飘动烟雪。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位(wei),捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围(wei)观那彩车驶来。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为(wei)了妻子儿女打算。
步骑随从分列两旁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
造化:大自然。
柯叶:枝叶。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑺争博:因赌博而相争。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。