译文
这里的宫殿不比长(chang)安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下(xia)延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台(tai),西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀(xi)。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
②予:皇帝自称。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑶霁(jì):雨止。