译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我本来就最(zui)爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
万里外的家乡来了一封信,问(wen)我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
江流波涛九道如雪山奔淌。
为(wei)何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
魂魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
具:备办。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
娟然:美好的样子。
88犯:冒着。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。