译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
望一眼家乡的山水呵,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝(di)和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
为何长大仗弓持箭,善(shan)治农业怀有奇能?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
159.臧:善。