译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
花(hua)灯满街满市,月光映照衣裘。少年时(shi)的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
像王子乔那样(yang)成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
跂乌落魄,是为那般?
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚(chu)痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
为:相当于“于”,当。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。