译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气(qi)氛中(zhong)赏灯猜谜。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一处处毁坏倒(dao)塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先(xian)都住满了人家。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信(xin)。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(7)疾恶如仇:痛恨
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。