译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我家(jia)有娇女,小媛和大芳。
蟀仿佛在替我低声诉说。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都(du)不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
屐(jī) :木底鞋。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
东城:洛阳的东城。
此:这。