译文
我(wo)焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
万古都有这(zhe)景象。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
回头看横亘的远山,已(yi)看不见城中的人影(ying),只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑴客中:旅居他乡作客。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。