译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须(xu)马鞭粗重。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可(ke)想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑹这句意为:江水绕城而流。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”