译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那(na)人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳(jia)话。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打(da)扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥(yong)结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
所谓的寒门,清正廉洁(jie)的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户(hu)山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
7.紫冥:高空。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
95.继:活用为名词,继承人。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。