译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方(fang)。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少(shao),但很难(nan)达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
回来吧。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
③渌酒:清酒。
明察:指切实公正的了解。