译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
长安虽然仅一水(shui)渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
大将军威严地屹立发号施令,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
魂魄归来吧!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
往:去,到..去。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
饭:这里作动词,即吃饭。
22.及:等到。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。