译文
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
重阳节如何度(du)过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼(yan)成空的梦境,因而不(bu)要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
当时与我(wo)结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候,难免要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
39.蹑:踏。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。