译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被(bei)子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这(zhe)清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良(liang)辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
皇上确是中(zhong)兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
下空惆怅。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明(ming)月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天边霞(xia)光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
①不佞:没有才智。谦词。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。