译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成(cheng)字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘(pai)徊(huai)迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
夜气(qi)清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值(zhi)此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
全:使……得以保全。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
③莫:不。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
泣:为……哭泣。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。