译文
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
但是由于钟爱此山,如何才有求(qiu)取仙法的途径?
观看人群多如山,心惊(jing)魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
衣被都很厚,脏了真难洗。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥(ru)还是冷冷冰冰。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无(wu)一人,战争的气氛消失了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜(xi)不知那时将和谁相从?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
后:落后。
方温经:正在温习经书。方,正。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”