译文
屋里,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
听她回头述说家境,听的(de)(de)人都为她悲伤。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
愿与为友携手同赴国事,不(bu)愁那前方的征途漫漫。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记(ji)得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(4)乃:原来。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
(05)“宦游”,元本作“情乱”。