译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
别人只是在一旁看热(re)闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
平阳公主家的歌女新(xin)受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
谓:对......说。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。